- Aprender Español / Aprender idiomas / B1 / B2 / Curiosidades / Vocabulario
por Elblogdeidiomas.es · Publicada · Actualizado
',enableHover:false,enableTracking:true,buttons:{twitter:{via:'Elblogdeidiomas'}},click:function(api,options){api.simulateClick();api.openPopup('twitter');}});$('#facebook').sharrre({share:{facebook:true},template:'
',enableHover:false,enableTracking:true,buttons:{layout:'box_count'},click:function(api,options){api.simulateClick();api.openPopup('facebook');}});var $_shareContainer=$(".sharrre-container"),$_header=$('#header'),$_postEntry=$('.entry'),$window=$(window),startSharePosition=$_shareContainer.offset(),contentBottom=$_postEntry.offset().top+$_postEntry.outerHeight(),topOfTemplate=$_header.offset().top,topSpacing=_setTopSpacing();shareScroll=function(){var scrollTop=$window.scrollTop()+topOfTemplate,stopLocation=contentBottom-($_shareContainer.outerHeight()+topSpacing);$_shareContainer.css({position:'fixed'});if(scrollTop>stopLocation){$_shareContainer.css({position:'relative'});$_shareContainer.offset({top:contentBottom-$_shareContainer.outerHeight(),left:startSharePosition.left,});}else if(scrollTop>=$_postEntry.offset().top-topSpacing){$_shareContainer.css({position:'fixed',top:'100px'});$_shareContainer.offset({left:startSharePosition.left,});}else if(scrollTop
Etiquetas: aprender españolaprender idiomascuriosidadesvocabulario en español
Elblogdeidiomas.es
Bienvenidos a todos los amantes de las lenguas, las diferentes culturas que nos rodean, rincones secretos del mundo, curiosidades y aprendizaje. Todo reunido en este bonito espacio en el que disfrutamos comunicando y dando buenas vibras a todos nuestros queridos viajer@s.
88 Respuestas
- Comentarios88
- Pingbacks0
Mariatge dice:
31/05/2023 a las 8:25 pm
Señores la arepa es venezolana, pero habemos muchos venezolanos en otras latitudes,por lo que esparcimos nuestras costumbres culinarias,culturales por todo el planeta, Nuestros antepasados adoraban la redondez del sol y luna,por lo tanto elaboraron un alimento simulando estos astros,para comerlos y fortalecer su cuerpo,creerse tan nutridos y fuertes como ellos,así nació la famosa «arepa»,,chupense esa mandarina dulce pues!!!
2
Responder
Mariatge dice:
31/05/2023 a las 8:16 pm
Me pueden decir el significado de la palabra: enconcuastica
3
Responder
isa dice:
28/05/2023 a las 1:39 am
falto tambien chichon de piso que es como que una persona es muy bajita
6
Responder
Rayyavik dice:
08/02/2023 a las 3:06 am
Faltaron varias, por ejemplo. Deja la varilla, anda pa la porra, zipotaso, coscorrón, coquito, colgaría, zafrica, una Guara, toche, todas las palabras que tienen que ver con vaina, bolas, huevo. Esta ningunear, achicopalar, mocoso, gua, puchirre, guabinear, piquito, brejeteria, chalequeo, cinco letras, sancocho, convite,
9
Responder
Rayyavik dice:
08/02/2023 a las 3:10 am
Corrijo no es puchirre quise decir pichirre
6
Responder
Jimmy Fernandez Gonzalez dice:
22/05/2023 a las 8:57 am
También brejetero(a)
3
Responder
Ismael dice:
15/01/2023 a las 7:30 pm
La paja no se habla se hace
4
Responder
Jimmy Fernandez Gonzalez dice:
22/05/2023 a las 8:54 am
Disculpe, existen las dos expresiones:
Hacerse la paja – masturbarse
Hablar paja – decir o hablar tonterías o boberias, boberas6
Responder
Natalia dice:
02/01/2023 a las 3:56 pm
Falta arrocero: persona que le gusta colarse en las fiestas sin invitación
15
Responder
Norma dice:
04/12/2022 a las 8:52 pm
La palabra tabú cuál es el significado venezolano
5
Responder
Angibel dice:
10/12/2022 a las 2:15 pm
Es cuando algo da pena hablarlo frente a alguien, por ejemplo el sexo es un tabú al igual que la menstruación
2
Responder
Rayyavik dice:
08/02/2023 a las 2:51 am
Cuando se dice tabú cuando no se debe hablar con profundidad de eso por ser algo de alguna familia que se está haciendo y está prohibido por la costumbre. La iglesia. y leyes morales. Ejemplo . Relaciones entre familias
2
Responder
Jimmy Fernandez Gonzalez dice:
22/05/2023 a las 9:00 am
¿?
Responder
Yendri dice:
30/11/2022 a las 6:44 pm
Verga o vergacion
2
Responder
Yendri dice:
30/11/2022 a las 6:49 pm
CHINAZO: palabra de doble sentido
3
Responder
Jimmy Fernandez Gonzalez dice:
22/05/2023 a las 9:04 am
En maracucho o los zulianos también tienen su propio vocabulario de expresiones típicas de su región.
1
Responder
Fraimber dice:
06/11/2022 a las 9:53 pm
Faltó la palabra Piu = que significa hermano, amigo
3
Responder
dani hernandez dice:
25/09/2022 a las 4:03 pm
una pregunta que es dia en venezuela porq cada nada q hablo con uno me dice dia
8
Responder
Mariana Herrera dice:
05/10/2022 a las 6:17 pm
es como decir «diablos» pero dicen «dia» o «diablo». Así es donde creció mi mamá, es donde lo es escuchado mas seguido
3
Responder
Jenny dice:
24/09/2022 a las 10:21 am
Me pueden ayudar que significa el término
Q. A. P5
Responder
Miguel dice:
01/12/2022 a las 5:09 pm
La traducción al español más coherente con la misma sigla, y su significado, sería, Quedo Atento y Pendiente.
«Ya te envié el correo QAP»
En señales de radio quiere decir quedamos atentos a un nuevo llamado. Quedamos en espera. Es la sigla en inglés de «Quiet At Phrequency muy usado en los wntes policilales7
Responder
Jimmy Fernandez Gonzalez dice:
22/05/2023 a las 9:09 am
Pertenece a un código de Radioaficionados y Banda Ciudadana: QAP – estar atento en la frecuencia
Responder
David dice:
21/09/2022 a las 1:36 pm
Las venezolanas llaman amor o cariño a un amigo que acaban de conocer?
11
Responder
Ariadna dice:
24/09/2022 a las 7:20 pm
Sí. Aquí es como cortesía
8
Responder
Astrid dice:
21/02/2023 a las 11:36 pm
Totalmente cierto. Es normal. Hasta en una tienda te dicen hola mi amor en qué te puedo ayudar.
4
Responder
Jose dice:
13/09/2022 a las 2:45 pm
La guente denla pagina esta mal…bsegun dice que el idioma oficial es el español y no es asi sehun la constitucion venezolana el idioma oficial es el castellano…. son casi parevidos al español pero el castellano es anbiguo y se uaa el eapañol como una forma eficaz del habla
3
Responder
María malave dice:
31/05/2023 a las 8:06 pm
Me pueden decir el significado de la palabra: enconcuastica
1
Responder
Raúl dice:
10/09/2022 a las 3:29 am
La expresión: me queda un Cerere que indica?
1
Responder
Jimmy Fernandez Gonzalez dice:
22/05/2023 a las 9:13 am
Cerecere – es como decir que me queda apenas un menudo o muy poco (de dinero, por lo regular)
2
Responder
José López dice:
10/08/2022 a las 8:37 am
La expresión no soy mal pobre significado
3
Responder
Gorgys dice:
17/02/2023 a las 9:00 pm
Yo soy mala pobre, que no importa que no tengamos nada nos estamos todo mañana veremos qué hacemos jajaja
1
Responder
Xiomara nuñez dice:
02/06/2023 a las 9:22 pm
Se dice yo soy mala pobre,xq si siempre desayuno arepa con jamón d pierna y voy a comprarlo y lo Q hay es d espalda ,o mortadela no lo compro entonces ahy se dice Soy mal pobre
2
Responder
Miguel dice:
06/08/2022 a las 1:18 am
La arepa es Venezolana punto y final el que no esté de acuerdo es tremendo mmgvo
26
Responder
Ha dice:
29/07/2022 a las 4:29 pm
Falto Fato alguien que me diga que significa yo utilizo la palabra pero una prima me dijo que cuál era el significado y no le sé explicar
2
Responder
maria guzman dice:
20/07/2022 a las 2:16 pm
Faltaron muchas cosas como habla malandrito, mardito , mama guevo
6
Responder
arleymendoza07@hotmail.com dice:
18/11/2022 a las 8:39 pm
Totona
4
Responder
Oskar oskar dice:
19/07/2022 a las 4:51 am
Falto cambimbiando,q’loq,una segunda mi llave esa son del día a día no me dejes morir sálvame con un verde
4
Responder
Oskar oskar dice:
19/07/2022 a las 4:50 am
Falto cambimbiando,q’loq,una segunda mi llave
3
Responder
Jimena dice:
18/07/2022 a las 6:32 am
Alguien me puede explicar que cosa quiere decir «Chimba /chimbo????
Saludos desde México
4
Responder
Oskar oskar dice:
19/07/2022 a las 4:45 am
En Venezuela significa q esta chimbo un objeto lugar o cualquier cosa por ejemplo si la fiesta está aburrida y nos preguntan como estuvo decimos chimba q estuvo mala
5
Responder
Tati dice:
14/08/2022 a las 9:31 pm
Algo de mala calidad, es algo chimbo; tambien es una expresión que se usa para denotar descontento, tristeza o frustración… Ejemplo: rebrobé en el examen.. Que chimbo!
7
Responder
Maryuri dice:
17/08/2022 a las 11:19 pm
Algo malo, feo, poca cosa…. Por ejemplo: la rumba estuvo chimba…. Es decir, no estuvo buena. O Que chimbo que el viaje no se dio!
3
Responder
venezolana dice:
23/08/2022 a las 4:58 pm
haber una persona chimba es como en plan «no seas chimba/o» «no seas aburrida/o»
2
Responder
Anton dice:
01/09/2022 a las 2:42 am
Algo malo
3
Responder
Dani Ruiz dice:
13/12/2022 a las 12:33 am
Quiere decir que cuando estás con alguien y esa persona es aburrida se le dice tu si eres Chimbo
2
Responder
Alexis dice:
20/01/2023 a las 7:08 pm
Algo q está malo o de mala calidad
Se dice eso está chinbo2
Responder
Pilar dice:
12/01/2023 a las 12:29 am
Mal estado, o que hay mejores que esa cosa o lugar, por ejemplo, hay lápices que no sirven, que se rompen cada ratito, un lápiz chimbo, o arroz chimbo, arroz mezclao con pollo, carne, etc, osea, cómo macarronada, pero de arroz, tiene muchos significados
1
Responder
Alexis dice:
20/01/2023 a las 7:06 pm
Algo q está malo o de mala calidad
Responder
Astrid dice:
21/02/2023 a las 11:37 pm
Chimba, muy bueno chimbo muy malo
Responder
Gerson dice:
08/07/2022 a las 12:49 am
La arepa es chilena , saludos de chile
5
Responder
Diego dice:
17/07/2022 a las 6:39 pm
Soy español y aquí tenemos la arepa como plato típico venezolano y también colombiano. Primera vez que leo que también en Chile se toma.
9
Responder
Tati dice:
14/08/2022 a las 9:33 pm
No, las arepas son venezolanas… En Colombia se comen diferente, y en Chile no son típicas pero ya hay tantos venezolanos que me imagino que como en Argentina las han adoptado.
7
Responder
venezolana dice:
23/08/2022 a las 5:09 pm
verdad la arepas se crearon principalmente en venezuela por que haber si hay en otros países pero las resetas se van pasando de país a país
4
Responder
Yeca Morais dice:
27/06/2022 a las 3:05 am
faltó: Palito de agua: hombre que le «cae a toditas» se las «jembrea a todas» le «echa los perros a las jevitas» fató jeva tambié…
7
Responder
Fernando dice:
25/06/2022 a las 5:10 am
Faltó «Cortar la nota»
4
Responder
Pilar dice:
12/01/2023 a las 12:34 am
O cortala, los niños problemáticos o personas en una discusión que molesta o que posiblemente llegue a golpes, por eso dicen cortala para que dejen de pelear, corta nota son las personas que arruinan el momento, la conversación, a veces a propósito
1
Responder
Edith Carolina Pabón dice:
28/05/2022 a las 4:37 pm
Me encanto me reí mucho recordando nuestro dialecto, quería saber cómo se escribe vacilón por ello me metí a investigar no la encontré sería bueno agregarla , gracias
3
Responder
Hello :) dice:
23/05/2022 a las 8:17 pm
Fue creada por los indígenas del estado sucre, Venezuela antes de la llegada de los españoles y se extendió por Colombia y otros paises la famosa arepa.
5
Responder
José dice:
25/04/2022 a las 10:30 pm
Peo: flatulencia, también es usado cuando existe una pelea callejera y se dice Allá hay um peo.
12
Responder
José dice:
25/04/2022 a las 10:27 pm
Cachúo: se dice a los hombres que están erecto.
4
Responder
José dice:
25/04/2022 a las 10:26 pm
Falto Chalequeo: Es usada como bullying entre amigos, y, si el afectado no se enfada, pues, el chalequeo pasa a otro amigo.
9
Responder
Marta dice:
11/05/2022 a las 6:31 pm
Pica y se extiende 😉
Ahí te la dejo
Buena recopilación. Saludos3
Responder
Javier dice:
02/04/2022 a las 8:24 pm
Por la A falto amuñuñao, cuando las cosas estas muy pegadizas juntas.
7
Responder
Emy dice:
16/03/2022 a las 5:08 pm
aprendi mucho
4
Responder
Colombia dice:
06/02/2022 a las 8:25 pm
La arepa es colombiana
15
Responder
ensria jose garcia rincon dice:
17/02/2022 a las 1:12 am
soy venezolano y la arepa es tradicional de este pais claro que en colombia la hacen y la comen pero mas tradicional venezuela
31
Responder
Camila dice:
03/03/2022 a las 2:05 am
eso es mentira es venezolana
15
Responder
Erick López dice:
14/03/2022 a las 1:19 am
No vale la arepa es venezolana menor no se coma la luz
15
Responder
Arturo dice:
20/03/2022 a las 7:16 pm
No
3
Responder
venezolana dice:
24/04/2022 a las 3:42 pm
no es de venezuela y colobia
2
Responder
José dice:
25/04/2022 a las 10:20 pm
La arepa es de ambos, recordemos que antes eramos La Gran Colombia. También compartimos la música llanera, pero justo aquí no es el tema a discutir sino, indicar otras frases o palabras que sea coloquial, de moda, etc
5
Responder
Margaret dice:
05/07/2023 a las 1:50 pm
Creo que está meando fuera del perol!!…jajaja
2
Responder
. dice:
05/05/2022 a las 3:08 am
La arepa venezolana y la colombiana son Muy diferentes así que no entiendo porque todavía se siguen peleando sobre de que pais es ♀️
7
Responder
Gigi dice:
26/06/2022 a las 11:35 am
Nada más falta q aparezca chilenos y q como en Perúzuela se come lo tradicional. Chile también se la quiere robar. Ya allí si… Seria el final.
Las áreas son diferentes en cada país. Amor entre todos.2
Responder
Venezuela dice:
05/05/2022 a las 3:25 am
Que dices menol?
3
Responder
Hello dice:
23/05/2022 a las 8:16 pm
Fue creada por los indígenas del estado sucre, Venezuela antes de la llegada de los españoles y se extendió por Colombia y otros paises la famosa arepa.
6
Responder
Sara dice:
25/05/2022 a las 9:40 pm
Venezolana y no lo discuto con nadie
8
Responder
Margaret dice:
05/07/2023 a las 1:51 pm
Así es y será por siempre!!!…Yupi
2
Responder
Gaby Leal dice:
08/08/2022 a las 7:50 am
Fuente GOOGLE: Según los registros, los indígenas cumanagotos, que habitaban lo que hoy en día es el estado venezolano de Sucre, le llamaban «erepa» al pan de maíz de forma redonda que solían consumir…»
4
Responder
o dice:
30/10/2022 a las 9:10 pm
no es venezolana
3
Responder
Hello dice:
17/12/2022 a las 12:42 pm
La arepa es VENEZOLANA,claro que allá también la comen pero es de aquí.
3
Responder
Hello dice:
17/12/2022 a las 12:42 pm
La arepa es VENEZOLANA,claro que allá también la comen pero es de aquí.
2
Responder
Hello dice:
17/12/2022 a las 12:42 pm
La arepa es VENEZOLANA,claro que allá también la comen pero es de aquí.
2
Responder
Isabella dice:
02/03/2023 a las 6:54 pm
Mire menol la arepa es más venezolana que yo
5
Responder
Mara Gros dice:
25/12/2021 a las 4:12 pm
Que significa Tapuncha?
6
Responder
José dice:
25/04/2022 a las 10:22 pm
Falto, tirarse un güinde, que es algo parecido a camarón. Dormir la siesta
3
Responder
Pilar dice:
12/01/2023 a las 12:37 am
Echar una zorriita, pestañear, son parecidas a camarón
2
Responder
Pilar dice:
12/01/2023 a las 12:38 am
llegó la luz, en todo el barrio, llegó la luz en otro el barrio, alguien conoce esa canción xD?
4
Responder